کتاب معنای تورات در عرفان یهودی اثری عمیق از گرشوم شولم است که به بررسی جایگاه و تفسیر تورات در بستر عرفان یهودی و قبالا می‌پردازد. این کتاب با ترجمه حسین علی جعفری و آرش آبانی، خواننده را با نمادپردازی پیچیده و مفاهیم بنیادین این سنت عرفانی آشنا می‌سازد.

اگر به دنبال درک عمیق‌تر از ابعاد پنهان و رمزآلود متون مقدس یهودی هستید، این کتاب دریچه‌ای نو به روی شما خواهد گشود. این اثر به کاوش در ریشه‌ها و تحولات تاریخی قبالا می‌پردازد و چگونگی تأثیر آن بر درک تورات را تحلیل می‌کند. شولم با رویکردی جامع، به بررسی نمادها، ساختارهای فکری و ادبیات عرفانی یهودی می‌پردازد و ارتباط آن‌ها را با متون مقدس روشن می‌سازد.