کتاب ایلهان، من یک سفریم، با نام سفر من از مهاجرت تا نمایندگی مجلس آمریکا به زندگی اولین نماینده زن مسلمان و محجبه خانم ایلهان عمر اشاره دارد. این کتاب به قلمخانم ربکا پیلی است و توسط خانم سپیده اشرفی ترجمه شده و نشرمعارف آن را به چاپ رسانده است.

روایتی از مهارجرت، سختی و غربت که یک زن روایتگر آن است. ایلهان عمر نماد تلاش برای حفظ حجاب در کنگره آمریکا که اینچنین توصیف می‌کند:

گیج شده بودم نمیخواستم از نماینده ها بپرسم چون ممکن بود رای نیاورم. از زمانی که حجاب در سال ۲۰۰۵ بخشی از وجودم شده بود، برایم نمادی از ارزشهایی بود که میخواستم با آن زندگی کنم و به مرور برایم معنادار شد. در بعد از حملات القاعده که جامعه ای بودم بسیاری تصمیم به برداشتن حجاب و تراشیدن ریش هایشان کرده .بودند. اینکه به شکل علنی نشان دهم که مسلمان هستم، به منزله یک تهدید بود.

در آن زمان برایم مهم بود که حجاب بر سر داشته باشم چون در این صورت دیگران میدیدند که یک زن عادی با همین حجاب مدرسه رفته و موفق شده است. می خواستم به طور نامحسوس این روایت را تغییر دهم و سفیر آدمهایی مثل خودم شوم. سال ها به همه میگفتم که ما هم مثل شما هستیم. سالم زندگی کردن، بهترین نوع مقاومت است.

گزیده کتاب ایلهان (من یک سفیرم)

معلممان قبل از خروج از کلاس، به سرعت یکی از بچه های کلاس سومی را مسئول من گذاشت. البته که در دوران دبستان غیرمرسوم نبود. بچه ها در کلاس می ماندند و معلم برای موضوعات مختلف مدام از کلاس خارج می شد و دوباره بازمی گشت. هر بار هم که بیرون می رفت، یکی از بچه ها را مسئول ما می گذاشت که زیادی شلوغ نکنیم.