کتاب خار و میخک توسط شهید یحیی ابراهیم السنوار در طول مدت 22 سالی که در زندان بئر السابع محبوس دست نظامیان اسرائیلی بود، نوشته و انتشارات نشر معارف آن را به چاپ رسانده است. این رمان نه تنها یک اثر ادبی است، در آن نقطه های امید و نکات خشم فلسطینان نیز به چشم می‌خورد.

شهید یحیی ابراهیم السنوار در کتاب خار ومیخک بیان می‌دارد، که این کتاب زندگی من یا شخص مشخصی نیست اما تمام اتفاقات این کتاب کاملا واقعی و حقیقی هستند و مشکلاتی هست که هر روز مردم مسلمان فلسطین با آن دسته وپنجه نرم می‌کنند. فریاد‌های ضعیفی که در دل هیاهوی رسانه‌ای و ماشین جنگی دنیای دروغین کمتر به گوش می‌رسد.

کتاب خار و میخک داستانی پر از واقعیت بر‌گرفته از زندگی مردمی که در زندان شهری تحت ستم و اشغال بدست رژیم صهیونی اسرائیل است.

چند سالی در لبنان زیسته‌ام؛ مقاومت را با عمق جانم لمس کرده و اقتدار و شوکت آن را در سرزمینی که مدام در سوگ فرزندانش نشسته و همچنان استوار ایستاده به تماشا نشسته‌‎ام. خاکی که آبستن رنج هاست و مردمانی که در اوج شهامت، مثال باران لطیفند و صبور .

مترجم کتاب خانم وحیده نعیم آبادی می‌باشند که مدتی در لبنان زندگی کرده‌اند و نوع بیان قصه از قلم ایشان زیبا و دلنشین است زیرا که حس مقاومت را لمس کرده‌اند و از بیبن فلسطینان زیسته اند و امید و خشم آنان را درک مکرده‌اند.

گزیده کتاب خار و میخک

زمستان سال ۱۹۶۷ سنگین و سرسخت بود، قصد رفتن هم نداشت و با بهاری که با خورشید گرم و درخشانش سعی در سر برآوردن داشت، کل کل می کرد. با ابرهای انبوهی که آسمان را پوشانده بود و باران های سیل آسا که فرو می ریخت و خانه های ساده اردوگاه آوارگان ساحلی شهر غزه را در خود غرق می نمود. سیلاب در کوچه های اردوگاه جاری می شد و به درون خانه ها نفوذ می کرد و در اتاق های کوچک با کف های پایینتر از سطح خیابان، جایی برای ساکنانشان باقی نمی گذاشت.