کتاب Cleopian pdf

کتاب «Cleopian» نوشته سیدپژوهان مومنی اثری است که نشر زرنوشت آن را منتشر کرده است. این کتاب در دستهٔ آثار معاصر قرار می‌گیرد و با رویکردی متفاوت به روایت و ساختار، تلاش دارد تجربه‌ای تازه برای مخاطب رقم بزند. «Cleopian» با نگاهی به مفاهیم انسانی، اجتماعی و شاید فلسفی، فضایی را می‌سازد که خواننده را به تأمل و بازاندیشی دربارهٔ جهان پیرامونش دعوت می‌کند.

«Cleopian» اثری است که توسط سیدپژوهان مومنی نوشته شده و نشر زرنوشت آن را منتشر کرده است. این کتاب در قالب ناداستان یا روایتی تجربی قرار می‌گیرد و ساختاری غیرخطی و گاه تکه‌تکه دارد. نویسنده در این اثر، با بهره‌گیری از زبان و تصویرسازی‌های ذهنی، به سراغ موضوعاتی می‌رود که در مرز میان واقعیت و خیال حرکت می‌کنند.

فضای کتاب، آمیخته‌ای از تأملات فردی، دغدغه‌های اجتماعی و جست‌وجوی معنا در زندگی روزمره است. «Cleopian» در دوره‌ای نوشته شده که بسیاری از نویسندگان جوان به دنبال تجربه‌گرایی و عبور از قالب‌های سنتی هستند. این کتاب نیز با فاصله‌گرفتن از روایت‌های کلاسیک، تلاش دارد مخاطب را به مشارکت فعال در فهم متن دعوت کند. ساختار کتاب به‌گونه‌ای است که هر بخش می‌تواند مستقل باشد و درعین‌حال در کلیت اثر جایگاه خود را حفظ کند. این ویژگی باعث می‌شود خواننده با هر بار مطالعه، برداشت متفاوتی از اثر داشته باشد و به کشف لایه‌های پنهان آن ترغیب شود.

بخشی از کتاب Cleopian

ترجمه قسمتی از کتاب

«گاهی فکر می‌کنم جهان، اتاقی است که در آن همه چیز به‌هم ریخته و هیچ‌کس حوصلهٔ مرتب‌کردن ندارد. هرکس گوشه‌ای نشسته، به چیزی فکر می‌کند که شاید هیچ‌وقت به زبان نیاورد. من هم کنار پنجره، به بیرون نگاه می‌کنم و نمی‌دانم این تصویرها واقعی‌اند یا فقط در ذهنم ساخته شده‌اند. صدای ساعت، مثل تیک‌تاک قلبی است که گاهی تند می‌زند و گاهی آرام می‌گیرد.

در این اتاق، زمان کش می‌آید و گاهی فراموش می‌شود. شاید اگر کسی بیاید و پنجره را باز کند، هوای تازه‌ای وارد شود و همه چیز کمی جابه‌جا شود. اما فعلاً، همه چیز همان‌طور مانده؛ بی‌حرکت، بی‌صدا و پر از فکرهایی که هیچ‌وقت گفته نمی‌شوند.»