هرمنوتیک و رابطه آن با تعدد قرائت در قرآن

کتاب هرمنوتیک و رابطه‌ی آن با تعدد قرائت در قرآن نوشته محمد شیخی می‌باشد و انتشارات حکمت و عرفان آن را به چاپ رسانده است. این کتاب، پژوهشی است درباره ارتباط مسأله هرمنوتیک با تعدد نظرات از منظر قرآن.

 هرمنوتیک از ریشه هرمینا و نام هرمس گرفته شده که خدای پیام‌آور یونانیان باستان و به معنای تفسیر و تعبیر کتاب مقدس است. هرمنوتیک مفهومی وارداتی از تمدن غرب است که در مکتب اسلام می‌توان آن را با مباحثی مثل تاویل و تفسیر به رای و... مقایسه کرد.

نویسنده در این کتاب به بررسی و تعریف هرمنوتیک و مکاتب سه‌گانه آن اعم از کلاسیک، رمانتیک و فلسفی و نظرات مختلف برخی متفکران غربی و اسلامی در این زمینه پرداخته و قرابت آن را با تعدد قرائت در دین اسلام بررسی کرده است.

گزیده کتاب هرمنوتیک و رابطه‌ی آن با تعدد قرائت در قرآن

واژه هرمنوتیک از کلمه یونانی (hermeneuin) به معنای تفسیر کردن مشتق شده است. ریشه ی آن مأخوذ از کلمه هرمس» خدای یونانی و پیام آور خدایان است که هم پیام آورنده بوده و هم تفسیر کننده ی آن بدینسان هرمنوتیک را علمی هرمسی می دانند و مفسر که تلاش در کشف معنای سخن و تفسیر پیام را دارد کاری هرمسی می کند.

یعنی فرآیندی که در ضمن رسیدن یک امر ،دور ،غایب ،پنهان نامفهوم و غریب تبدیل می شود به امری نزدیک حاضر آشکار مفهوم و آشنا، اصطلاح هرمنوتیک در طول زمان تعریف های مختلف و متفاوتی از آن ارائه شده است.