رویای آمریکایی

معرفی کتاب رویای آمریکایی 

«رویای آمریکایی»، روایتی از تاریخ مردم آمریکا اثر هاوارد زین، نسخه خلاصه شده کتاب «تاریخ مردم ایالت متحده» و ترجمه فاطمه شفیعی‌سروستانی می‌باشد و انتشارات جمکران آن را به چاپ رسانده است.

نویسنده به‌عنوان مورخی مارکسیست، مدعی است تار یخ آمریکا را از نگاه کارگران، مردم گرایان، سیاه پوستان، زنان، بردگان و سرخ پوستان این کشور ارائه کرده است. ضمن اینکه در این اثر نویسنده مارکسیست چشم خود را بر برخی درباریان حمایت‌کننده از کریستف کلمب و نیز پس از آن، بر خانواده‌های زرسالار، همچون روچیلدها، راکفلرها و بالاخره سران مجامع مخفی و ماسونی بسته؛ عواملی که نقش مهمی در تصرف قاره آمریکا، صدور اعلامیه استقلال، راه‌اندازی انقلاب‌های بلشویکی و بالاخره جنگ‌های جهانی اول و دوم داشتند. این امر از بی‌خبری یا غفلت نویسنده از نقش یهود و خاندان‌های زرسالار در تحولات تاریخی غرب پرده برمی‌دارد. در عین حال امتیاز ویژه این اثر این است که به علاقه‌مندان فارسی‌زبان اجازه می‌دهد تا به‌دوراز آثار پژوهشی و علمی آکنده از عبارات و اصطلاحات دانشگاهی، اثری تاریخی، اما روان و سلیس را درباره تاریخ مردم آمریکا پیش رو داشته باشند.

بخشی از کتاب رویای آمریکایی 

مردان و زنان آراواک از دهکده‌های خود به‌سمت ساحل سرازیر شدند. آنها درحالیکه کاملاً شگفت‌زده بودند، به داخل آب شنا کردند تا تازه واردها را بهتر ببینند. آنها به‌سمت کریستف کلمب و سربازانش که کاملاً مسلح بودند، برای خوش‌آمدگویی می‌شتافتند. بعدها
کلمب در سفرنامه‌اش درباره این سرخ پوستان نوشت: آن ها طوطی، الیاف پنبه، نیزه و بسیاری چیزهای دیگر برای ما آوردند و به‌جای آن ها دانه‌های شیشه‌ای تسبیح و زنگوله گرفتند. آنان با کمال میل حاضر بودند هرآنچه داشتند، با ما معاوضه کنند...