رستاخیز
برگردانی از فیلم نامه رستاخیز فرج الله سلحشور
- معرفی کتاب
- مشخصات کتاب
معرفی کتاب رستاخیز
کتاب رستاخیز نوشته فرج الله سلحشور میباشد و انتشارات دفتر نشر معارف آن را به چاپ رسانده است.
داستان رستاخیز، فیلمنامهای است که توسط نشر معارف بازگردانی شد. بازگردانی این اثر را نرگس روزبهانی انجام داد که پیش از این دو رمان تنی و هایهانیههای و همینطور مجموعه داستان از ترس تنهایی را در کارنامه کاری خود دارد. این کتاب داستانی از ماجرای زنده شدن عزیر، پیامبر قوم یهود را با بنمایههای تاریخی از سرزمین فلسطین و اورشلیم بیان میکند.
عزیر از خوابی که یکصد سال طول کشیده بیدار میشود و شهر خراب و ویرانی که در ورودی دروازهاش به خواب رفته بود را آباد و ساخته شده میبیند، با تعجب از این که چه اتفاقی افتاده وارد شهر میشود و میبیند که سرزمین آباء و اجدادیش را رومیها تصرف کردهاند.
قوم یهود فرقه فرقه و منحرف شدهاند. گروه اندک یکتا پرستان یهود هم یا زندانیاند و یا در خفا و ترس و وحشت از دستگیری زندگی میکنند. رشوهگیری، رباخواری و مال اندوزی یهودیان را بلعیده و همه بندگان شیطان شدهاند در چنین وضعی عزیر به دنبال خانواده خود میگردد بلکه نوهای، نوادهای یا فرزندی از او باقی مانده باشد.
فرجالله سلحشور در این اثر صرفا به خواب و رویای عزیر نپرداخته است که داستانی بسیار شنیده شده است و امکان آشناییزدایی آن محدود است. او در این اثر به تاریخ مکانی که عزیر در آن به خواب رفته پرداخته و توانسته داستانی از تقابل دو تاریخ زمان به خواب رفتن و زمان بیدار شدن ایجاد کند که نقطه قوت این اثر است. همچنین او توانسته با شخصیت پردازی خانواده و خاندان عزیر داستان به وادی عاطفه بکشاند و با این اهرم همذات پنداری اثر را بیفزاید.
بخشی از کتاب رستاخیز
می خواهم برایتان قصه ای را تعریف کنم، داستان و سرگذشتی از خودم، از منی که یکی از غرایب عالم برایم رقم خورده است. پیشتر باید بگویم که داستان من قدری عجیب است. آدم های زمان شما که هیچ، حتی آدم های زمان زندگی خودم به سختی توانستند باورش کنند. به قول خدا، این کار فقط از ایمان آورندگان غیب برمی آید و من هم توقع زیادی ندارم... .