<p><br><strong>مثنوی معنوی</strong> معروف&zwnj;ترین اثر مولانا جلال الدین محمد بلخی معروف به مولوی می&zwnj;باشد که به صورت شعر آن را سروده است. این محصول دفتر پنجم مثنوی معنوی است.</p>
<ul>
<li><a href="#h_32541402827921682279516551">معرفی کتاب مثنوی معنوی</a></li>
<li><a href="#h_64718974728871682279520936">خلاصه کتاب مثنوی معنوی&nbsp;</a></li>
<li><a href="#h_67007450229801682279526150">تفسیر دفتر پنجم مثنوی</a></li>
<li><a href="#h_42974219256891690320803153">&nbsp;دانلود رایگان مثنوی معنوی دفتر پنجم</a></li>
</ul>
<h2 id="h_32541402827921682279516551">معرفی کتاب مثنوی معنوی</h2>
<p>&nbsp;کتاب های شعر را می&zwnj;توان از زیبا ترین دسته های ادبیات نام برد، به طوری که خیلی ها وقتی صحبت از ادبیات می&zwnj;شود، از آن به شعر یاد می&zwnj;کنند. از زیبا ترین اشعار فارسی میتوان به شعر های مولانا جلال الدین محمد بلخی مقلب به مولوی یاد کرد. ایشان استاد بزرگی در شهر قونیه بود، به طوری که شاگردان ایشان قابل شمارش نبود؛ اما زمانی که با شمس تبریزی ملاقات کرد چنان شیفته او شده بود که زن و فرزندان خود را رها کرد، در گوشه از مسجد خلوت گزید و جز عارفان و درویشان به نام زمانه خود گشت. بیشتر اشعار مولانا درباره عرفان، خدا و شموس میباشد؛ از کتاب های او میتوان به فیه ما فیه، دیوان شمس و مثنوی معنوی اشاره کرد.</p>
<h2>&nbsp;خلاصه کتاب مثنوی معنوی&nbsp;</h2>
<p>مثنوی معنوی بزرگ ترین اثر مولوی می&zwnj;باشد، که دارای شش دفتر و بیست و پنج هزار و ششصد و سی دو هزار بیت است. این کتاب در سده ششم هجری و به سبک عراقی سروده شده، جز برترین کتاب های ادبیات فارسی و همچنین ادبیات جهان میباشد. دفتر های این کتاب دارای تعداد گوناگونی از ابیات است که دفتر اول شامل چهار هزار و سه بیت، دفتر دوم شامل سه هزار و هشتصد و ده بیت، دفتر سوم شامل چهار هزار و هشتصد و ده بیت، دفتر چهارم شامل سه هزار و هشتصد و پنجاه و پنج بیت، دفتر پنجم شامل چهار هزار دویست و سی و هشت بیت و دفتر ششم شامل چهار هزار و نهصد و شانزده بیت میباشد. هیجده بیت نخستین این کتاب نی نامه شهرت دارد که چکیده ای از شش دفتر است؛ این کتاب به درخواست شاگرد مولوی حسام الدین حسن چلبی تالیف شده و نام آن برگرفته شده از ساختار شعری آن که مثنوی است و ساختار معنایی آن که معنوی میباشد. مثنوی معنوی توسط عبدالسلام مدرسی (خانی) با همان نام اصلی کتاب به شیوهٔ شعر و با حفظ وزن به زبان کردیو گویش سورانی ترجمه شده است. این ترجمه در ارومیه از طرف مؤسسه انتشاراتی حسینی اصل در هزار نسخه و در دو مجلد به چاپ رسیده است. مجلد اول به دفتر اول تا چهارم اختصاص دارد و مجلد دوم از دفتر پنجم تا کشف&zwnj;الابیات را در بر می&zwnj;گیرد. همچنین ترجمهٔ دیگری از مثنوی معنوی در ۱۶۱۸ بیت به کردی کرمانجی توسط ملا احمد شرفخانی انجام شده که در قالب پروژهٔ شهرداری شهر قونیه برای ترجمهٔ مثنوی به پنجاه زبان زندهٔ دنیا، درشش جلد به چاپ رسیده است.<br>بخشی از اشعار مولانا در کتاب مثنوی معنوی&nbsp;<br>مقدمه کتاب که به نی نامه مشهور است<br>بشنو از نی چون حکایت می کند &nbsp; &nbsp;&nbsp;<br>از جدایی ها شکایت می کند<br>کز نِیِستان تا مرا بُبریده اند &nbsp; &nbsp;&nbsp;<br>از نَفیرم مرد و زن نالیده اند<br>سینه خواهم شَرحه شَرحه از فراق &nbsp; &nbsp;&nbsp;<br>تا بگویم شرح درد اشتیاق<br>هر کسی کو دور ماند از اصل خویش &nbsp; &nbsp;&nbsp;<br>باز جوید روزگار وصل خویش<br>من به هر جمعیّتی نالان شدم &nbsp; &nbsp;&nbsp;<br>جفت بد حالان و خوش حالان شدم<br>هر کسی از ظَنِّ خود شد یار من &nbsp; &nbsp;&nbsp;<br>از درون من نجست اسرار من<br>سِرِّ من از ناله ی من دور نیست &nbsp; &nbsp;&nbsp;<br>لیک چشم و گوش را آن نور نیست<br>تن ز جان و جان ز تن مَستور نیست &nbsp; &nbsp;&nbsp;<br>لیک کس را دید جان دستور نیست<br>آتش است این بانگ نای و نیست باد &nbsp; &nbsp;&nbsp;<br>هر که این آتش ندارد نیست باد<br>آتش عشق است کاندر نِی فتاد &nbsp; &nbsp;&nbsp;<br>جوشش عشق است کاندر مِی فتاد<br>نی حریف هر که از یاری برید &nbsp; &nbsp;&nbsp;<br>پرده هایش پرده های ما درید<br>همچو نی زهری و تریاقی که دید &nbsp; &nbsp;&nbsp;<br>همچو نی دمساز و مشتاقی که دید<br>نی حدیث راه پر خون می کند &nbsp; &nbsp;&nbsp;<br>قصّه های عشق مجنون می کند<br>محرم این هوش جز بی هوش نیست &nbsp; &nbsp;&nbsp;<br>مر زبان را مشتری جز گوش نیست<br>در غم ما روز ها بیگاه شد &nbsp; &nbsp;&nbsp;<br>روز ها با سوز ها همراه شد<br>روز ها گر رفت گو رو باک نیست &nbsp; &nbsp;&nbsp;<br>تو بمان ای آن که چون تو پاک نیست<br>هر که جز ماهی ز آبش سیر شد &nbsp; &nbsp;&nbsp;<br>هر که بی روزی است روزش دیر شد<br>در نیابد حال پخته هیچ خام &nbsp; &nbsp;&nbsp;<br>پس سخن کوتاه باید والسّلام<br>****<br>&nbsp;بیت ۸۵۷ دفتر پنجم مثنوی معنوی<br>&nbsp;<br>تو حقیقت دان که مثل آن زنی<br>نفس ما را صورت خر بدهد او<br>زانک صورتها کند بر وفق خو<br>این بود اظهار سر در رستخیز<br>الله الله از تن چون خر گریز<br>کافران را بیم کرد ایزد ز نار<br>کافران گفتند نار اولی ز عار<br>گفت نی آن نار اصل عارهاست<br>همچو این ناری که این زن را بکاست<br>لقمه اندازه نخورد از حرص خود<br>در گلو بگرفت لقمه مرگ بد<br>لقمه اندازه خور ای مرد حریص<br>گرچه باشد لقمه حلوا و خبیص<br>حق تعالی داد میزان را زبان<br>هین ز قرآن سورهٔ رحمن بخوان<br>هین ز حرص خویش میزان را مهل<br>آز و حرص آمد ترا خصم مضل<br>حرص جوید کل بر آید او ز کل<br>حرص مپرست ای فجل ابن الفجل</p>
<h2 id="h_67007450229801682279526150">تفسیر دفتر پنجم مثنوی</h2>
<p>تفسیر دفتر پنجم مثنوی کاری بسیار دشوار است اما شما می&zwnj;توانید با مراجعه به کتب معتبر از تفسیر زیبای آن مطلع شوید.</p>
<h2><span>دفتر پنجم مثنوی</span></h2>
<p>&nbsp;گنجور مجموعه ای به خط از آثار شاعران پارسی است. شما می&zwnj;توانید با مراجعه به سایت یا کتاب خوان فراکتاب مجموعه آثار گنجور را رایگان مطالعه کرده و لذت ببرید.</p>
<h2 id="h_65837280530731682279530296">پی دی اف دفتر پنجم مثنوی&nbsp;</h2>
<p>پی دی اف این کتاب در نرم افزار فرا کتاب به صورت رایگان موجود میباشد. شما میتوانید آن را به صورت رایگان مطالعه کرده و لذت ببرید.</p>
<h2 id="h_42974219256891690320803153">&nbsp;دانلود رایگان مثنوی معنوی دفتر پنجم</h2>
<p>این اثر را رایگان در نرم افزار فراکتاب دانلود و یا مطالعه آنلاین کنید.</p>
<p><img src="https://file1.cdn.faraketab.ir/content_file/img2023/6/&nbsp;دانلود رایگان مثنوی معنوی.jpg" width="70%" alt="&nbsp;دانلود رایگان مثنوی معنوی" style="display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;">مشخصات <strong>کتاب مثنوی معنوی</strong> در جدول زیر می&zwnj;توانید مشاهده کنید:</p>
<table class="table table-striped">
<tbody>
<tr>
<td colspan="2"><strong>مشخصات</strong></td>
</tr>
<tr>
<td><strong>ارائه دهنده:</strong></td>
<td>گنجور</td>
</tr>
<tr>
<td><strong>نویسنده:</strong></td>
<td>
<div class="attr__value">مولوی</div>
</td>
</tr>
<tr>
<td><strong>موضوع:</strong></td>
<td>
<div class="attr__value">دیوان اشعار مولوی</div>
</td>
</tr>
<tr>
<td><strong>قالب:</strong></td>
<td>
<div class="attr__value">epub اختصاصی رایگان</div>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>

مثنوی معنوی (دفتر پنجم)

کتابخوان و فروشگاه کتاب

نظرات کاربران و نقد مثنوی معنوی دفتر پنجم