صفحات کتاب

کنگره

دیویی

کتابشناسی ملی

شابک

سال نشر

<p><strong>کتاب آمریکا آمریکا </strong>نوشته الیا کازان نویسنده و کارگردان مشهور آمریکایی، با ترجمه غلامحسین ساعدی و محمدنقی براهنی به رشته تحریر درآمده و توسط<a href="https://www.faraketab.ir/person/20395-%D8%A7%D9%86%D8%AA%D8%B4%D8%A7%D8%B1%D8%A7%D8%AA-%D8%A7%D9%85%DB%8C%D8%B1%DA%A9%D8%A8%DB%8C%D8%B1"> انتشارات امیرکبیر</a> نیز منتشر شده است.</p>
<ul>
<li><a href="#h_8870857536201736948982463">معرفی کتاب آمریکا آمریکا&nbsp;</a></li>
<li><a href="#h_250432577481736948987099">خلاصه کتاب آمریکا آمریکا&nbsp;</a></li>
<li><a href="#h_8020494328471736948990381">برشی از متن کتاب آمریکا آمریکا&nbsp;</a></li>
<li><a href="#h_8740074719451736948993517">دانلود کتاب آمریکا آمریکا&nbsp;</a></li>
</ul>
<h2 id="h_8870857536201736948982463">معرفی کتاب آمریکا آمریکا&nbsp;</h2>
<p>کازان در <strong>کتاب آمریکا آمریکا</strong> با سبک واقع&zwnj;گرایانه گوشه&zwnj;ای از واقعیات جامعه آمریکا را توصیف کرده و نقدهای جدی بر آن وارده کرده است. محور اصلی آن شخصیتی به نام استاورس، مهاجر یونانی است که ۲۰ سال دارد و در آناتولی زندگی می&zwnj;کند. درگیری&zwnj;های میان مسلمانان و مسیحیان او را وامی&zwnj;دارد تا مهاجرت کند و با فروش تمام خانه&zwnj;اش به قسطنطنیه برود. در راه تمام دارایی او به سرقت می&zwnj;رود و او زمانی که به قسطنطنیه می&zwnj;رسد گرفتار فقر است. این وضعیت باعث می&zwnj;شود آرزوی رفتن به آمریکا را در سر بپرورد. الیا کازان از روی این کتاب فیلمی با همین عنوان در ۱۹۶۳ ساخت.</p>
<h2 id="h_250432577481736948987099">خلاصه کتاب آمریکا آمریکا&nbsp;</h2>
<p><strong>آمریکا آمریکا</strong> داستان استاوروس، جوان یونانی است که در کشور خود از ظلم و فشار رنج می برد. هوس دیوانه واری او را به آمریکا می کشاند. اشتیاق فوق العاده، شخصیت و اراده نیرومندش، وسایل فرار را از وطن برایش فراهم می کند، و از این گذشته پر است از حوادث باورنکردنی که از 1620 تا این روزگار که کاغذبازی به منتهای اوج خود رسیده، ادامه دارد.&nbsp;<br>استاوروس از میان بدبختی ها به دنیای دیگری راه پیدا می کند. زندگی شیرین یک خانواده بورژوا را می بیند. در اینجا کازان تصویر زیبایی از یک قهرمان غمگین و صمیمی و ناشکفته، یعنی تونیا به دست می دهد. نه اینکه استاوروس نمی تواند با کار کردن، خرج مسافرت به آمریکا را جمع وجور کند. ناچار می شود که این پول را از راه ازدواج در بیاورد. تونیا موجود نازنینی است که متأسفانه بینی درازی دارد.&nbsp;<br>در قسطنطنیه استاوروس یک تاجر فرش میلیونر آمریکایی و زنش سوفیا را می بیند این ها هم به نوبه خود در تربیت او و رسیدنش به آمریکا مؤثر می شوند. همه قهرمان ها از زندگی سرشارند. حتی اوهانس که مرگ او، دروازه زندگی تازه را به روی استاوروس می گشاید.</p>
<h2 id="h_8020494328471736948990381">برشی از متن کتاب</h2>
<p>روزگـــاران پیش، آناتولی قسمتی از امپراتوری بیزانطین بــود که یونانی ها و ارامنه در آنجا ساکن بودند. در 1381 ترک ها این سرزمین را فتح کردند، از آن زمان یونانی ها و ارامنه، همیشه در این ناحیه در اقلیت بوده اند و زیر سلطه فاتحان تُرک به سر برده اند. در روبرو سیم تلگراف تنهایی که به تیرهای نتراشیده بسته شده، به دوردست ها کشیده شده است و شکوه فضا را جلوه گر می سازد. عقب تر کوه آرگیوس است. در نزدیکی خانه هایی که یک عده از آن ها، در کناره دو صخره روبرو قرار گرفته، عده ای دیگر در زمین هموار بین دو صخره. این شهر جرمر نام دارد و یک مناره هم در آن میان ها پیداست.&nbsp;<br>امروز یکی از روزهای تعطیلی است که &laquo;بایرام&raquo; نامیده می شود. در این روز کسانی از ترک ها که قدرت مالی دارند، بره ای می کشند و آن را نذر فقرا می کنند. گله ای گوسفند از خیابان شلوغی می گذرد. چوپان می ایستد تا یکی از گوسفندهایش را به مردی بفروشد. پشت سر مرد خانواده اش با لباس های عید ایستاده اند و همه دشربت می خورند.</p>
<h2 id="h_8740074719451736948993517">دانلود کتاب آمریکا آمریکا&nbsp;</h2>
<p>نسخه الکترونیکی <strong>کتاب آمریکا آمریکا</strong> در فراکتاب موجود می باشد. شما می توانید با دانلود نسخه الکترونیکی این کتاب از طریق نرم افزار فراکتاب، از مطالعه آن در کتابخوان فراکتاب لذت ببرید.</p>
<p><img src="https://file1.cdn.faraketab.ir/content_file/img2025/2/کتاب آمریکا آمریکا&nbsp;.jpg" width="70%" alt="دانلود کتاب آمریکا آمریکا&nbsp;" style="display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;">مشخصات <strong>کتاب آمریکا آمریکا</strong>&nbsp;در جدول زیر آورده شده است:</p>
<table class="table table-striped">
<tbody>
<tr>
<td colspan="2"><strong>مشخصات</strong></td>
</tr>
<tr>
<td><strong>ناشر:</strong></td>
<td>امیرکبیر</td>
</tr>
<tr>
<td><strong>نویسنده:</strong></td>
<td><span>الیا کازان</span></td>
</tr>
<tr>
<td><strong>مترجم:</strong></td>
<td><span>غلامحسین ساعدی و محمد نقی براهنی</span></td>
</tr>
<tr>
<td><strong>تعداد صفحه:</strong></td>
<td>160</td>
</tr>
<tr>
<td><strong>موضوع:</strong></td>
<td>رمان خارجی، داستان خارجی</td>
</tr>
<tr>
<td><strong>قالب:</strong></td>
<td>الکترونیک</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<p>&nbsp;</p>

آمریکا آمریکا

الیا کازان

غلامحسین ساعدی

محمد نقی براهنی

<h2>معرفی انتشارات امیرکبیر</h2>

<p>موسسه انتشارات امیرکبیر یکی از به نام ترین، با اعتبارترین و ارجمندترین انتشارات غیردولتی ایران می باشد که در روز دوزدهم آبان ماه سال هزار و سیصد و بیست و هشت با اختیار کردن سرقفلی اولین فروشگاه در خیابان ناصرخسرو تهران که توسط عبدالرحیم جعفری به ثبت رسانده، آغاز به کار کرده و همچنین اولین اثری که به انتشار رسانده جزوه&zwnj;ای با نام &laquo;نماز&raquo; بود که با نظر حاج میرزا خلیل کمره ای انجام گردید.<br />
در اوایل انقلاب، در آن بحبوحه و گیرودارها و در جریان مطالبه و ضبط اموال اوایل انقلاب در سال هزار و سیصد و پنجاه و هشت به قضاوت &laquo;دادگاه انقلاب اسلامی&raquo; موسسه امیرکبیر ضبط و &laquo;سازمان تبلیغات اسلامی&raquo; ریاست و کیاست آن را عهده دار شد.<br />
از جمله تلاش ها، سخت کوشی ها و کارهایی که این انتشارات منتشر نموده را می توان به آثاری چون؛ فرهنگ فارسی شش نسخه ای معین، دائرةالمعارف مصاحب و فرهنگ انگلیسی و فارسی آریان پور اشاره کرد.</p>

<h2>جوایز و افتخارات</h2>

<p>&laquo;سال ۱۳۸۶، ناشر برتر و برگزیده ی بیستمین نمایشگاه بین المللی کتاب تهران&raquo;<br />
&laquo;سال ۱۳۸۵، برنده ی کتاب سال جمهوری اسلامی ایران در سال پیامبر اعظم، سنن&zwnj; الرسول&raquo;<br />
&laquo;سال ۱۳۸۴، ناشر برتر و برگزیده ی هجدهمین نمایشگاه بین المللی کتاب تهران&raquo;<br />
&laquo;سال ۱۳۸۱، ناشر برتر و برگزیده ی پانزدهمین نمایشگاه بین المللی کتاب تهران&raquo;<br />
&laquo;سال ۱۳۸۰، ناشر برتر و برگزیده ی چهاردهمین نمایشگاه بین المللی کتاب تهران&raquo;</p>

<h2>راه های ارتباطی با انتشارات امیرکبیر</h2>

<p>وب سایت:<br />
amirkabirpub.ir</p>

<p>شماره تماس:<br />
۰۲۱۳۳۹۰۰۷۵۱<br />
آدرس: تقاطع خیابان جمهوری و خیابان سعدی، نبش جنوب شرقی تقاطع، انتشارات امیرکبیر</p>


کتابخوان و فروشگاه کتاب

نظرات کاربران و نقد و بررسی کتاب آمریکا آمریکا pdf