کتابشناسی ملی

شابک

سال نشر

توضیحات برای فروشگاه های دیگر

صفحات کتاب

کنگره

دیویی

کتاب سرزمین گم شدگان نوشته الیاس خوری و ترجمه رضا عامری در نشر افراز منتشر شده است. موضوع این فلسطین و مظلومیتش است.
<ul>
<li><a href="#h_9147888572821706160854827">معرفی کتاب سرزمین گم شدگان</a></li>
<li><a href="#h_7364450525301706160865131">برشی از متن کتاب سرزمین گم شدگان</a></li>
<li><a href="#h_6155540176391706160868931">دانلود کتاب سرزمین گم شدگان</a></li>
</ul>
<h2 id="h_9147888572821706160854827">معرفی کتاب سرزمین گم شدگان</h2>
کتاب سرزمین گمشدگان رابطه&zwnj;ی آدمی و جامعه را محور اندیشه قرار می&zwnj;دهد: شکل تنهایی و انزوای فلسطینیانی که غربت و غربت&zwnj;زدگی تقدیر آن&zwnj;ها است؛ سرگذشت آدمیانی که سرزمینشان اشغال شده و خانه و کاشانه&zwnj;ی خود را وانهاده و در سرزمین&zwnj;های دیگر آواره شده&zwnj;اند؛ مردمانی دربه&zwnj;در و خانه&zwnj;به&zwnj;دوش و کاشانه&zwnj;ویران که فرجامشان جز گم&zwnj;گشتگی و مرگ، چیز دیگری نبوده است. همه&zwnj;چیز از مرگ آغاز و به مرگ ختم می&zwnj;شود. انگار در رمان سرزمین گم شدگان جهان با هرآن&zwnj;چه می&zwnj;تواند مأوا و منزل جان آدمی باشد، بیگانه است. &laquo;سرزمین گم&zwnj;شدگان&raquo;&zwnj; از واقعیتی به نام کشتار &laquo;صبرا&raquo; و &laquo;شاتیلا&raquo;&zwnj; پرده برمی&zwnj;دارد و از فلسطینیان آواره&zwnj;ای که راهی جز مرگ و فاجعه در انتظارشان نبوده است. الیاس خوری، در این رمان، شخصیتی فلسطینی به نام &laquo;فیصل&raquo;&zwnj; آفریده که نمادی برای همه&zwnj;ی آوارگان آسیایی وآفریقایی و امریکای لاتین است. نمادی برای شکستگی و تکه&zwnj;تکه&zwnj;شدگی و گم&zwnj;گشتگی، آدمیانی که در جنگ به&zwnj;دنیا می&zwnj;آیند و در جنگ بزرگ می&zwnj;شوند و در جنگ می&zwnj;میرند و کار و زندگی&zwnj;شان جنگ است. تصویر جنگ در این رمان، بر حساسیتی اضطراب&zwnj;آور انگشت می&zwnj;گذارد که همواره در افق آن بیشتر از یک احتمال وجود دارد، اما گرانیگاه فرجامینِ همه&zwnj;ی افق&zwnj;ها تراژدی است، تراژدیِ جنایت&zwnj;هایی که چون حکایتی مخوف همه&zwnj;چیز را دربر گرفته&zwnj;اند و چنین است که زمان در تاریخ سقوط می&zwnj;کند و شخصیت&zwnj;ها، هرلحظه به اضطراب&zwnj;هایشان نزدیک&zwnj;تر می&zwnj;شوند تا تلواسه&zwnj;های خود را، در لحظه&zwnj;هایی که همه&zwnj;چیز آن در حالتی از گم&zwnj;گشتگی به دور خود می&zwnj;چرخد،&zwnj; حکایت کنند.
<h2 id="h_7364450525301706160865131">برشی از متن کتاب سرزمین گم شدگان</h2>
اسمش مریم است. یادم رفت به شما بگویم اسمش مریم است و مثل &laquo;وداد&raquo; سفید است. او را به بحرالمیّت بردم. به&zwnj;یاد دارم که او را بردم و مقابل افق سربی قدم زدیم. وقتی نورهای قدس را از پشت شهر اریحا در حال تابیدن دید، گریه کرد و روی آب&zwnj;های نمکین دوید و گفت دارد روی آب راه می&zwnj;رود و حکایت&zwnj;های بی&zwnj;پایانی از مردان و زنانی برایم گفت که می&zwnj;شناخت و دوست&zwnj;شان داشت. همه&zwnj;ی حکایت&zwnj;هایی که می&zwnj;دانستم و نمی&zwnj;دانستم، روی کناره&zwnj;های شکسته&zwnj;ی آن دریای نمکین خاکستری، یک&zwnj;جا جمع شده بودند، دریایی خاکستری که شبیه دریاها نبود. پشت سرمان شهرهایی بودند که سوی غور اردن سرازیر می&zwnj;شدند، انگار که به اعماق زمین فرو می&zwnj;رفتند، به مکانی دور از دسترس، به حکایت&zwnj;هایی که دور خود تاب می&zwnj;خوردند و می&zwnj;تابیدند و انگار بی&zwnj;پایان بودند. و حکایت تاب می&zwnj;خورد. اما این بار که برگشتم، به&zwnj;جای غبار، خاطرات، مرا پوشانده بودند و میل زندگی در من به طعمی تلخ و خشک بدل شده بود. برایش حکایت مرد راهبی را که مرده بود تعریف کردم. کوشیدم تا با گفتن حکایت&zwnj;هایی که می&zwnj;دانیم، بازی کنم. گفت: &laquo;من با تو نبوده&zwnj;ام.&raquo; گفتم: &laquo;عشق، قصه&zwnj;ی عشق است.&raquo; پرسید: &laquo;و عشق کی تمام می&zwnj;شود؟&raquo; جواب دادم: &laquo;وقتی که قصه تمام می&zwnj;شود.&raquo;&zwnj; &laquo;و قصه کی تمام می&zwnj;شود؟&raquo; &laquo;وقتی راوی می&zwnj;میرد.&raquo; &laquo;راوی کی می&zwnj;میرد؟&raquo; &laquo;این&zwnj;جا باید پرسشت را تغییر دهی و بپرسی چه&zwnj;کسی راوی را می&zwnj;کشد؟&raquo; پرسید: &laquo;چه&zwnj;کسی راوی را می&zwnj;کشد؟&raquo; &laquo;نمی&zwnj;دانم.&raquo;
<h2>الیاس خوری</h2>
الیاس خوری (بیروت 1948-) یکی از مهم ترین نویسندگان معاصر عرب و تحصیل کرده ی دانشگاه های بیروت و امریکا است و اکثر رمان هایش به زبان های فرانسه، انگلیسی، آلمانی، ایتالیایی، سوئدی، نروژی، هلندی و... ترجمه شده است.
او اکنون سردبیر بخش ادبی مجله ی النهار است. مهم ترین رمان های او عبارت اند از:
کوه کوچک (1977)
سفر گاندی کوچک (1989)
سرزمین گم شدگان (1993)
دروازه ی خورشید (1998)
یالو (2002).
خانم دکتر یمنی العید، منتقد ادبی، درباره&zwnj;ی الیاس خوری می&zwnj;نویسد: &laquo;الیاس خوری تلاش می&zwnj;کند صیغه&zwnj;ای تألیفی از تصاویری تکه&zwnj;تکه به&zwnj;وجود آورد و به این معنا، روایت او از حکایت&zwnj;های متداخل و روایت&zwnj;هایی که بر روی هم پرچ شده&zwnj;اند، شکل می&zwnj;گیرد. این سبک بر نوعی مدور کردن زمان هم تکیه می&zwnj;کند، انگار که شخصیت&zwnj;ها دور مصیبت مشترک خود حلقه زده&zwnj;اند و برای همدیگر حکایت می&zwnj;کنند.&raquo;&zwnj;
<h2 id="h_6155540176391706160868931">دانلود کتاب سرزمین گم شدگان</h2>
در فراکتاب امکان دانلود نسخه الکترونیک این کتاب فراهم شده است.
<img src="https://file1.cdn.faraketab.ir/content_file/img2024/0/دانلود کتاب سرزمین گم شدگان.jpg" width="70%" alt="دانلود کتاب سرزمین گم شدگان" style="display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;">مشخصات رمان سرزمین گمشدگان&nbsp;در جدول زیر آورده شده است:
<table class="table table-striped">
<tbody>
<tr>
<td colspan="2">مشخصات</td>
</tr>
<tr>
<td>ناشر:</td>
<td>افراز</td>
</tr>
<tr>
<td>نویسنده:</td>
<td>الیاس خوری</td>
</tr>
<tr>
<td>مترجم:</td>
<td>رضا عامری</td>
</tr>
<tr>
<td>تعداد صفحه:</td>
<td>152</td>
</tr>
<tr>
<td>موضوع:</td>
<td>رمان خارجی با موضوع فلسطین</td>
</tr>
<tr>
<td>قالب:</td>
<td>الکترونیک</td>
</tr>
</tbody>
</table>
&nbsp;

سرزمین گم شدگان

الیاس خوری

رضا عامری

<h2>معرفی و تاریخچه انتشارات افراز</h2>

انتشارات افراز یکی از ناشران تخصصی حوزه ادبیات نمایشی و داستانی است که فعالیت خود را از سال 1380 آغاز کرده و تا به حال موفق شده بیشتر از 1000 عنوان کتاب را در حوزه های فوق منتشر کند. 
از مهمترین فعالیت های نشر افراز، مکتوب کردن تاریخ شفاهی تئاتر ایران و چاپ کتاب&zwnj;های پژوهشی تاریخ تیاتر ایران است که با عنوان &quot;تیاتر ایران در گذر زمان&quot; منتشر شده که تاکنون ۱۲ جلد به چاپ رسیده است.

&nbsp;

<h2>جوایز و افتخارات نشر افراز</h2>

این ناشر تحت مدیریت اعظم کیان افشار، تا به حال موفق به نامزدی و کسب جوایز متعدد و معتبری شده شده است که در ادامه به برخی از آنها اشاره می کنیم: 
&bull;&nbsp;&nbsp; &nbsp;اردیبهشت تئاتر ایران در سال 1388 
&bull;&nbsp;&nbsp; &nbsp;جایزه ادبی گام اول در سال 1388 
&bull;&nbsp;&nbsp; &nbsp;چهارمین دوره انتخاب آثار برتر نمایشی خانه تئاتر در سال 1389 
&bull;&nbsp;&nbsp; &nbsp;جایزه ادبیات متفاوت (واو) در سال 1390 
&bull;&nbsp;&nbsp; &nbsp;ادبیات گمانه زن در سال 1390 
&bull;&nbsp;&nbsp; &nbsp;جایزه ادبی هفت اقلیم در سال 1389 
&bull;&nbsp;&nbsp; &nbsp;جایزه ادبی لیراو در سال 1390 
&bull;&nbsp;&nbsp; &nbsp;جایزه کتاب فصل 1390 
&bull;&nbsp;&nbsp; &nbsp;جشنواره تئاتر دانشگاهی در سال های 1388 تا 1391 
&bull;&nbsp;&nbsp; &nbsp;جشن انجمن منتقدان و نویسندگان خانه تئاتر در سال های 1388 و 89 
&bull;&nbsp;&nbsp; &nbsp;جشنواره دانشجویی تئاتر نیمکت در سال 1390 
&bull;&nbsp;&nbsp; &nbsp;جشنواره مونولوگ مکث در سال های 1389 و 90 
&bull;&nbsp;&nbsp; &nbsp;جایزه احمد شاملو 
&bull;&nbsp;&nbsp; &nbsp;تکنیکی&zwnj;ترین رمان سال 
&bull;&nbsp;&nbsp; &nbsp;روزی&zwnj;روزگاری 
&bull;&nbsp;&nbsp; &nbsp;جایزه ادبی اصفهان 
&bull;&nbsp;&nbsp; &nbsp;جشن آثار برتر ادبیات نمایشی خانه&zwnj;ی تئاتر 
&bull;&nbsp;&nbsp; &nbsp;جشنواره&zwnj;ی تئاتر فجر 
&bull;&nbsp;&nbsp; &nbsp;جشنواره&zwnj;ی کتاب&zwnj;های آموزشی رشد و... 
&bull;&nbsp;&nbsp; &nbsp;جلال آل&zwnj;احمد 
&bull;&nbsp;&nbsp; &nbsp;کتاب فصل 
&bull;&nbsp;&nbsp; &nbsp;پروین اعتصامی 
&bull;&nbsp;&nbsp; &nbsp;مهرگان ادب 
&bull;&nbsp;&nbsp; &nbsp;گلشیری 
&bull;&nbsp;&nbsp; &nbsp;کتاب سال سینمای ایران 
&bull;&nbsp;&nbsp; &nbsp;و...

&nbsp;

<h2>موضوعات و حوزه فعالیت نشر افراز</h2>

موضوعات مورد فعالیت نشر افراز به صورت کلی شامل ادبیات نمایشی و داستانی می شود که به شکل جزئی تر، شامل این موارد است: ادبیات داستانی، کتاب های آموزشی داستان نویسی، نقد، داستان کوتاه، رمان، شعر و... .

&nbsp;

<h2>کتاب های انتشارات افراز</h2>

از مهمترین و معروف ترین کتاب های انتشارات افراز می توان به: &laquo;پل های مدیسون کانتی&raquo;، &laquo;الفبای تئاتر&raquo;، &laquo;هفت تیرکش&raquo;، &laquo;نگاهمان می کنند&raquo;، &laquo;دیالوگ&raquo; و... اشاره کرد.

&nbsp;

<h2>اطلاعات تماس نشر افراز</h2>

برای برقراری ارتباط با نشر افراز می توانید از طریق درگاه های زیر اقدام کنید: 
مدیرمسئول: اعظم کیان&zwnj;افراز 
سال تأسیس: ۱۳۸۰ 
دفتر مرکزی: خیابان لبافی&zwnj;نژاد، بین ۱۲ فروردین و منیری جاوید، پلاک ۱۷۱، ساختمان قائم، طبقه اول، واحد۳ 
تلفن: ۶۶۹۷۷۱۶۶ 
ایمیل: afrazbooks@gmail.com

کتابخوان و فروشگاه کتاب

نظرات کاربران و نقد و بررسی سرزمین گم شدگان